4月的曼德勒，最高气温已达到40摄氏度。白天阳光炙烤着这片土地，偶尔还有风雨来临，但都不能阻挡这座城市恢复的脚步。
4月4日，曼德勒麻哈昂妙足球场临时安置点内的一家三口。
新京报特派缅甸记者陶冉
在震区记录下
这十天灾民的生活
曼德勒的日与夜
3月28日14时20分，缅甸发生7.9级地震，震源深度30千米。距震中17.2公里的曼德勒是缅甸人口第二多省份，也是该国经济、政治和文化中心之一，是此次受灾最为严重的地区。中国红十字国际救援队前往灾区进行救援。
4月3日，接到当地群众紧急求助后，救援小组携带消杀装备、破拆工具等重型救援装备，搭乘运输货车赶赴灾区。
4月3日，中国红十字国际救援队在35、75、76号重点搜救点位展开地毯式排查。
4月3日，经过数小时的连续高强度作业，救援队完成对指定区域的全面搜救。经多轮生命体征检测确认，目标区域暂未发现幸存者迹象。
4月3日，救援区域紧邻街道，路上行人来来往往。
4月3日，在严格遵守国际人道主义救援规程的前提下，救援队对作业区域展开全面防疫消杀处理。
4月3日，队员完成消杀作业后，已满头汗水。
距离地震已有10天，多方力量的救援与民众的自救都在陆续开展。不少建筑已成危楼，受灾民众带上行李物资住进了安置点。
在曼德勒一处荒地上有两处地震受灾民众安置点，相隔2公里，住着800多位灾民。距此5分钟车程的巴图体育馆，中国红十字国际救援队协助缅甸红十字会在此搭建了68顶帐篷，昨日受灾群众领到了人道救助物资，开始陆续入住。
4月5日，Mandalar Thiri体育场内的灾民在树荫下乘凉，旁边放着他们带出来的物资。
4月6日，一家人围坐在树下乘凉。
4月4日，安置点内，受灾群众用木棍、布料搭建起帐篷。
过去几天，受灾群众从家中搬出尚能使用的家具与衣物，运向“临时的家”，电扇、蚊帐、凉席……几位妇女将大块大块的布拼接起来，铺在树荫下，再支上蚊帐，供家人们休息。
4月4日，一处曼德勒的安置点，一位受灾民众打电话报平安，远处一灾民运送着行李物资。
4月4日，一处曼德勒的安置点，灾民们搭建的临时帐篷。
4月4日，曼德勒麻哈昂妙足球场临时安置点，受灾群众席地而坐。
每天，载满救援物资的车辆都会前往各个安置点发放物资，居民们早早开始排队，等待发放物资，领取饮用水、米粥、饼食等。道路上，摩托车和电动三轮车逐渐多了起来，拉人、拉货，大家忙着盘点、整理家中的财产。
4月5日，曼德勒综合医院外，在医院外候诊的灾民。路上车和人都多了起来。
4月5日，曼德勒综合医院旁搭设的安置点外，受灾群众排队领取午餐。
4月4日，曼德勒麻哈昂妙足球场临时安置点内的受灾民众领取午餐。
距离安置点不远处，是缅甸境内第一大河伊洛瓦底江，40摄氏度的高温天气下，这里成了最佳的避暑地。几名皮肤黝黑的少年穿着短裤站在岸边，一个接一个跳入水中。溅起的水花，引起同伴们的一阵欢呼。旁边的空地上，一名少年正跟宠物狗相互争抢着从废墟中拣出来的足球。
4月5日，小朋友在伊洛瓦底江岸边玩耍。
4月5日，伊洛瓦底江的岸边，尽是地震摧毁的房屋建筑。
4月5日，曼德勒综合医院旁搭设的安置点外，小朋友在路边冲凉。
4月4日，曼德勒综合医院旁搭设的安置点，小朋友在安置点内理发。
当地时间4月5日晚间，一场狂风暴雨突然来袭，豆大的雨点砸向安置点，不少帐篷被掀翻。大人们从睡梦中惊醒，一边安抚着受惊的孩子，一边手忙脚乱地抢救物品。第二天，烈日依旧，居民们将大雨打湿的衣物就地晾晒，一切又恢复如常。
4月5日，曼德勒的一处灾民安置点，受灾民众将衣物席地而晒。
4月5日，Mandalar Thiri体育场内的受灾灾民将晚上用来休息的地垫移至阴凉区域。
夜晚，安置点的应急灯亮起，照亮一个一个帐篷。帐下窸窸窣窣，居民们用手机光照亮桌上的纸张，规划着明天要做的工作；几个孩子专注地围看着一部手机，时不时传来笑声。一旁的蚊帐中，母亲用小木棍和硬纸板做了把简易扇子，边给孩子扇风，边哄睡孩子。
4月4日晚，在缅甸曼德勒市的一处安置点，一位小朋友在雨棚下祈祷。
4月4日21时，在缅甸曼德勒市的一处安置点，200多顶帐篷亮起星星点点的灯光。受灾民众在应急灯光下忙碌。
4月4日晚，在缅甸曼德勒市的一处安置点，受灾群众借助手机灯光吃饭。
4月4日晚，在缅甸曼德勒市的一处安置点，应急灯光下，小朋友们在救灾帐篷里通过手机“追剧”。
4月4日晚，曼德勒的一处安置点，灯光照亮了蚊帐，家长正为小朋友扇风。
震后十天，历经摧残的曼德勒，生活仍在继续。孩童的笑声，大人的坚韧，展现着个体生命的不屈，也体现着一座城市的韧性。
4月6日，巴图体育馆安置点，小朋友入住中国红十字国际救援队援建的帐篷后，在安置点玩耍。不远处是一座因地震而倾斜的建筑。
新京报记者 陶冉 摄影报道
编辑 王远征 张湘涓
校对 杨利